<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>Notes — AmirHesam Piri</title>
    <link>https://xhesam.com/fa/notes</link>
    <atom:link href="https://xhesam.com/fa/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <description>I build systems, workflows, and automations that help marketing teams move faster.</description>
    <language>fa</language>
    <item>
      <title>مستندسازی به‌عنوان سیستم‌عامل تیم</title>
      <link>https://xhesam.com/fa/notes/documentation-as-team-operating-system</link>
      <guid>https://xhesam.com/fa/notes/documentation-as-team-operating-system</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>مستندسازی دیوان‌سالاری نیست. این روشی است که یک تیم با آن تصمیم‌هایش را حفظ می‌کند، توضیحات تکراری را کاهش می‌دهد، و اجرا را بدون وابستگی به حافظه افراد مقیاس می‌دهد.</description>
    </item>
    <item>
      <title>مهاجرت CMS فقط مسئله فنی نیست</title>
      <link>https://xhesam.com/fa/notes/cms-migration-is-a-project-management-problem-too</link>
      <guid>https://xhesam.com/fa/notes/cms-migration-is-a-project-management-problem-too</guid>
      <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>کار فنی در مهاجرت CMS معمولاً دلیل تأخیر یا شکست نیست. چالش‌های سخت‌تر هماهنگی، مالکیت محتوا، حفظ سئو، و آماده‌سازی برای راه‌اندازی هستند.</description>
    </item>
    <item>
      <title>چرا تیم‌های مارکتینگ به عملیات پروژه نیاز دارند</title>
      <link>https://xhesam.com/fa/notes/why-marketing-teams-need-project-operations</link>
      <guid>https://xhesam.com/fa/notes/why-marketing-teams-need-project-operations</guid>
      <pubDate>Wed, 08 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>ابزار بیشتر و ایده بهتر مشکل اجرا را حل نمی‌کند. تیم‌های مارکتینگ به همان وضوح عملیاتی نیاز دارند که هر پروژه جدی به آن نیاز دارد.</description>
    </item>
    <item>
      <title>سیستم‌های بهره‌وری برای تیم‌های مارکتینگ</title>
      <link>https://xhesam.com/fa/notes/productivity-systems-for-marketing-teams</link>
      <guid>https://xhesam.com/fa/notes/productivity-systems-for-marketing-teams</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Jan 2026 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>بهره‌وری در مارکتینگ یعنی کاهش ابهام، بازکاری و سربار پنهانی که وقت اجرا را می‌خورد — نه انجام وظایف بیشتر.</description>
    </item>
    <item>
      <title>اتوماسیون مارکتینگ؛ سرعت بیشتر بدون افت کیفیت</title>
      <link>https://xhesam.com/fa/notes/marketing-automation-without-losing-quality</link>
      <guid>https://xhesam.com/fa/notes/marketing-automation-without-losing-quality</guid>
      <pubDate>Tue, 02 Dec 2025 00:00:00 GMT</pubDate>
      <description>اتوماسیون باید اجرای بازاریابی را قابل‌اعتمادتر کند، نه صرفاً سریع‌تر. اینجا توضیح می‌دهم چطور.</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
